Os palavrões na conversa masculina

Nos últimos dias o principal passatempo, na pátria amada, tem sido ouvir as gravações feitas subrepticiamente com figurões da república. O tema quase sempre é oferta e pagamento de propina, mas confesso que fico mais atenta à forma do que ao conteúdo dessas conversas, travadas entre homens. 
O discurso masculino é muito marcado por palavrões, embora algumas mulheres também os usem com desenvoltura. Na peça “É”, de Millôr Fernandes, na década de 1970 , a protagonista, com cerca de sessenta anos, para parecer mais jovem, começa a falar palavrões, mas o faz de forma muito canhestra. Voltando ao mundo da política, a TV, quando reproduz os diálogos, põe um som de apito onde ocorrem palavrões. Já os jornais os reproduzem. É um bom material para quem estiver interessado em gravações espontâneas. Na minha área de trabalho, a Sociolinguística, os principais autores na fase formadora insistem em que a boa análise linguística é a que se baseia em conversas espontâneas !

• < Ant
• Próx >