Cartas a Nelson Algren

Cartas a Nelson Algren

Simone de Beauvoir

Estou lendo o livro “Cartas a Nelson Algren – um amor transatlântico”, de Simone de Beauvoir [1908 - 1986]. Embora ela tivesse uma relação com Jean-Paul Sartre [1905 - 1980], de Beauvoir apaixonou-se perdidamente por Nelson Algren [1909 - 1981], um escritor norte-americano. As 304 cartas compiladas pela filha adotiva de Simone, Sylvie Le Bon de Beauvoir, foram escritas no período de 1947 a 1964 e revelam a enorme paixão da autora por Algren, e foram publicadas originalmente em 1997, pela Gallimard. A tradução em Português que estou lendo é de 2000.

São cartas de amor que tratam do dia a dia da autora, em Paris, enquanto seu amado estava na América do Norte. As respostas de Algren para de Beauvoir se perderam, mas as que ela escreveu a ele foram adquiridas pela Universidade de Columbus, Ohio, em leilão.

“Agora é sábado à noite, estou de volta ao campo, chove e venta muito. Eu gosto disso. O que você acha do meu Inglês? Bem fraco, não? E minha letra, lhe agrada? Bem, eu o amo, e isso você certamente consegue ler. Eu o beijo muito longamente, amorosamente, meu querido.

Sua Simone”

(Beauvoir, 2000, p. 28).

As cartas me emocionam, graças à enorme carga de amor que transmitem. Voltarei ao assunto quando concluir a leitura.    

• < Ant
• Próx >