A Revista IstoÉ, de alta tiragem, é muito conceituada. No entanto, parece que tem publicado artigos sem a devida revisão. Num país como o nosso, com altos índices de analfabetismo, todas as editoras têm obrigação de trazer textos corretos, excetuando, naturalmente, nos textos de ficção, a fala de personagens que contém traços de oralidade.

Vejamos alguns erros em “Artigos” de 8 de novembro de 2023, nº 2805:

“Sem documentação, essas pessoas não têm acesso à [a] creches, escolas, etc”

“Foi [Foram] os negros com sua força de trabalho [...] que ajudaram a transformar o Brasil de capitanias hereditárias a [à] sexta maior economia do mundo”.

“[...] lutando até a morte no vale [Vale] do Ribeira”.

“Ninguém entendeu porque [,] sendo São Paulo o maior país negro da América do Sul, os negros permanecessem apagados [...]”.

“[...] para aquelas coisas que nem Floyd [Freud] explica...”.